译文
晨雾消散太阳升起，照耀着寺庙辉煌的飞檐， 靠近寺庙还需沿着曲折的小路前行。 拨开草丛的吟诗人找到这荒僻之地， 屋檐下鸣叫的雀鸟趁着寒冷晴朗的天气欢唱。 残雪还留存着半片林子的白色， 细小的泉水终究保留着一涧流水声。 人间有多少蛙鸣般的喧嚣和紫陌般的纷扰， 来到这里暂时免去了试听这些迷惑人心的杂音。
注释
飞薨：指寺庙的飞檐翘角，薨原指屋脊。
纡道：迂回曲折的道路。
披草：拨开草丛。
语雀：鸣叫的雀鸟。
寒晴：寒冷而晴朗的天气。
著：附着，留存。
泉细：细小的泉水。
蛙与紫：指尘世间的喧嚣纷扰，紫可能指紫陌（京城道路）或紫色官服，代指官场。
听荧：迷惑、纷扰。
赏析
这首诗描绘了正月初四游迎水庵的静谧景象，通过对比手法突出寺庙的宁静与尘世的喧嚣。前两联写景，展现雾散日出后寺庙的庄严和路径的幽深，'披草吟人'与'出檐语雀'形成生动对照。后两联抒情，'雪残半林色'与'泉细一涧声'以细微之景映衬宏大主题，末联直抒胸臆，表达对世俗纷扰的厌弃和对清净境界的向往。全诗语言清丽，意境幽远，对仗工整，体现了传统山水诗的审美追求。