译文
崇高的德行属于木德，由春神勾芒统御神灵。沂山泰山淮水东海，其功绩在于护佑黎民。于是整修祭坛坎穴，恭敬面对诸位神灵。用以使神灵享受祭品而降临，祥瑞的赐福全部汇聚。
注释
盛德惟木：五行中木德最盛，象征春天和东方。
勾芒：古代传说中的木神，主管春天。
御神：驾驭神灵，指主持祭祀。
沂岱淮海：指沂山、泰山、淮水、东海，代表东方的重要山川。
厥功在民：其功绩在于护佑百姓。
爰熙坛坎：于是整修祭坛和坎穴（祭祀场所）。
裒对庶神：聚集面对众神。
歆格：神灵享受祭品而降临。
灵贻具臻：神灵的赐福全部到来。
赏析
这是一首典型的宋代祭祀乐歌，体现了古代帝王祭祀山川的隆重礼仪。全诗采用四言句式，庄重典雅，符合祭祀文的规范要求。诗中运用五行学说，以'盛德惟木'开篇，点明祭祀东方之神的主题。通过'沂岱淮海'具体指出祭祀对象，展现了对自然神灵的尊崇。语言简练而意境深远，既体现了对神灵的敬畏，又表达了祈求国泰民安的美好愿望。