原文

肇兹东土，含润无疆。
维时发春，嘉荐令芳。
祭用薶沈，顺性含藏。
不涸不童，诞降祺祥。
中原 四言诗 官方文学 帝王 庄重 政治抒情 春景 礼官 祭祀 祭祀场景 祭祀时节 立春 节令时序 虔诚 颂赞

译文

起始于东方大地，蕴含润泽无边无疆。正值春季来临，美好祭品散发芬芳。祭祀采用埋沉之礼，顺应自然本性深藏。使土地不干涸不荒芜，降临吉祥福瑞安康。

赏析

本诗为宋代官方祭祀乐章，具有典型的祭祀文学特色。全诗以四言为体，庄重典雅，节奏整齐。通过'东土''发春'等意象，展现春季祭祀的时空背景；'薶沈''含藏'体现古代祭祀仪式的深刻内涵。诗歌运用对仗工整的句式，如'不涸不童'与'诞降祺祥'形成鲜明对比，表达对风调雨顺、国泰民安的美好祈愿。语言简练而意蕴深厚，体现了宋代官方祭祀文学的严谨风格和宗教虔诚。

注释

肇兹东土：肇，开始；东土，指东方之地，象征春季方位。
含润无疆：含润，蕴含润泽；无疆，无边无际。
维时发春：维，语助词；发春，春季开始。
嘉荐令芳：嘉荐，美好的祭品；令芳，芳香美好。
祭用薶沈：薶沈，古代祭祀仪式，将祭品埋入地下或沉入水中。
顺性含藏：顺应自然本性，蕴含深藏。
不涸不童：不干涸不秃瘠，指土地肥沃。
诞降祺祥：诞，语助词；祺祥，吉祥福瑞。

背景

本诗出自《熙宁望祭岳镇海渎十七首》，为宋神宗熙宁年间（1068-1077年）制定的国家祭祀乐章。宋代重视礼乐制度，定期举行对五岳、四渎等自然神灵的祭祀活动，以祈求国运昌隆、风调雨顺。这类祭祀乐章由礼官撰写，用于皇家祭祀仪式，体现了宋代'重文抑武'政策下的礼乐文化建设。
诗词大全