译文
钟磬礼乐一齐奏响，册封典礼隆重光明。皇后贤淑谨慎有度，众人见证大礼完成。美玉佩饰微微摇动，凤辇如翼缓缓前行。仪容光彩可比北极，德行超越历代嫔妃。
注释
金石：指钟磬等乐器，代指礼乐。
具举：全部奏响，形容典礼隆重。
茂明：盛大光明，指礼仪完备庄严。
淑慎：贤淑谨慎，赞美皇后品德。
其止：行为举止。
遹观厥成：观看其成功，遹为语气助词。
琼琚：美玉制成的佩饰，指皇后服饰。
凤辇：皇后乘坐的凤舆。
翼行：如鸟展翼般缓缓前行。
仪光：仪容光彩。
媲极：与北极星相媲美。
德迈嫔京：德行超越历代后妃。
赏析
这首册封皇后典礼诗采用四言古体，庄重典雅。前两句以'金石具举'烘托典礼的隆重气氛，'淑慎其止'刻画皇后端庄品德。中段'琼琚微动，凤辇翼行'通过细节描写展现皇家仪仗的华美，动词'微动''翼行'生动传神。结尾'仪光媲极'运用比喻手法，将皇后德行与北极星相比，凸显其母仪天下的崇高地位。全诗对仗工整，用典恰当，体现了宋代宫廷诗的典重风格。