译文
宝座已经升起，凤舆准备启程。仪式圆满完成，返回深邃清静的宫廷。向太后请安问好，恭敬祭祀宗庙。祈愿千年万载，永远辅佐圣明君主。
注释
宝坐：指皇后的宝座，象征皇后尊位。
凤舆：皇后专用的车驾，装饰有凤凰图案。
戒行：准备出行，指册封仪式结束后的行程。
奏解严办：指解除仪仗戒备，仪式完毕。
归燕邃清：返回深宫，燕通'宴'，指宫廷深处。
寿慈：指太后居所寿慈宫。
奉赍宗祊：赍指祭祀用的礼物，宗祊指宗庙。
内助：指皇后对皇帝的辅佐。
赏析
这是一首宋代宫廷册封皇后的仪式诗，具有典型的宫廷文学特色。全诗采用四言句式，庄重典雅，对仗工整。通过'宝坐'、'凤舆'等意象展现皇家威仪，'问安寿慈，奉赍宗祊'体现皇后尊奉孝道、主持祭祀的职责，最后'弥千万年，内助圣明'表达对皇后辅佐君王的期许。诗歌语言凝练，节奏鲜明，充分体现了宋代宫廷诗的规范化和礼仪化特征。