原文

四序伊始，三阳肇新。
气迎东郊，蛰户咸春。
功宣播殖，泽被生民。
祝史正辞，昭事惟寅。
中原 四言诗 宫廷生活 帝王 庄重 春景 祭祀 祭祀 祭祀官 立春 肃穆 节令时序 颂赞

译文

四季循环从此开始，三阳交泰万象更新。 春气迎来东郊祭祀，冬眠万物皆逢新春。 功德彰显播种繁殖，恩泽普惠天下黎民。 祝史端正祭祀文辞，恭敬奉事祭祀惟勤。

赏析

这首祭祀青帝的乐歌体现了宋代祭祀文学的典型特色。全诗四言八句，结构严谨，对仗工整。前四句描写春季来临的物候变化，后四句转向祭祀主题和祈福内容。诗中运用'四序''三阳''东郊''蛰户'等传统意象，营造出庄重肃穆的祭祀氛围。语言典雅凝重，节奏平稳舒缓，符合祭祀音乐的规范要求。通过自然现象的描写引出人事活动，体现了天人感应的传统思想。

注释

四序：指春夏秋冬四季。
三阳：指春天开始，阳气初生。《易经》以十一月为复卦，一阳生；十二月为临卦，二阳生；正月为泰卦，三阳生，故称"三阳开泰"。
东郊：古代祭祀青帝的场所，因东方属木，对应春季和青帝。
蛰户：冬眠动物的洞穴。
播殖：播种繁殖，指农业生产。
泽被生民：恩泽覆盖百姓。
祝史：主持祭祀的官员。
昭事惟寅：恭敬地奉行祭祀之事。昭，明；事，祭祀；寅，恭敬。

背景

本诗出自《宋史·乐志》，是北宋真宗景德年间（1004-1007）以后制定的祭祀五方帝乐章之一。五方帝祭祀是古代重要的国家祀典，青帝为东方之神，主春季，对应木德。宋代重视礼乐建设，景德年间对祭祀音乐进行了系统整理，这些乐章用于南郊祭祀等重大典礼活动。
诗词大全