译文
礼乐典章光辉灿烂，能够承继宏伟建构。留下安邦定国之谋，完全承受多种福佑。律管吹动葭莩飞灰，彝尊斟满祭酒献上。辅佐深沉潜藏的地神，永远祈求丰收茂盛。
注释
有炜：光辉灿烂的样子。
弥文：指礼乐典章制度。
克隆：能够承继。
宏构：宏伟的建构，指祭祀礼仪。
燕谋：安国的谋略。
具膺：完全承受。
多祐：多种福佑。
嶰律：指音律。嶰谷是传说中黄帝命伶伦取竹制律管之处。
吹莩：指律管中葭莩灰飞动，古代候气之法。
彝尊：祭祀用的酒器。
奠酒：献酒祭祀。
沈潜：指地祇，地神深沉潜藏。
丰楙：丰收茂盛。楙通'茂'。
赏析
这是一首宋代祭祀地祇的乐歌，具有典型的祭祀文学特色。全诗庄重典雅，用词典雅古奥，体现了皇家祭祀的严肃性。前四句歌颂礼乐制度的完备和传承，中二句具体描写祭祀场景中的音乐和酒礼，末二句表达对地神的祈愿。诗歌运用对仗工整的四言句式，节奏庄重沉稳，符合祭祀乐歌的仪式感。'嶰律吹莩'用典巧妙，既指祭祀音乐，又暗含天地相应的哲学思想。