原文

乃祖齐圣，绵瓞其昌。
源流浚邈，统祚悠长。
如闻肃僾，有飶馨香。
监观垂祐，万叶储祥。
中原 古迹 后妃 四言诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 祭祀 肃穆 虔诚 颂赞

译文

先祖圣明贤德，子孙繁衍昌盛。源流深远绵长，国统福祚久长。仿佛闻到庄重恭敬中，散发着芬芳馨香。神明监察垂顾保佑，万世储备吉祥安康。

赏析

这是一首庄重典雅的宗庙祭祀诗。全诗以四言句式，语言凝练厚重，体现了宗庙文学的典型特征。前四句追溯祖先功德，强调血脉源远流长；后四句描写祭祀场景，祈求神明保佑。诗中运用'绵瓞''源流''统祚'等意象，构建了血脉传承的时空维度；'肃僾''馨香'营造了庄严肃穆的祭祀氛围。最后'万叶储祥'的祈愿，既体现了对王朝永续的期盼，也展现了祭祀文学的社会功能。

注释

乃祖齐圣：先祖圣明贤德。乃，代词，指代先祖；齐圣，圣明贤德。
绵瓞其昌：子孙绵延昌盛。绵瓞，语出《诗经》'绵绵瓜瓞'，喻子孙繁衍昌盛。
源流浚邈：源流深远。浚，深；邈，远。
统祚悠长：国统福祚长久。统，统绪；祚，福祚。
肃僾：庄重恭敬的样子。肃，庄重；僾，仿佛，隐约可见。
有飶馨香：香气芬芳。飶，香气浓郁；馨香，芳香。
监观垂祐：神明监察垂顾保佑。监观，从上监察；垂祐，垂顾保佑。
万叶储祥：万世储备吉祥。叶，世；储祥，储备吉祥。

背景

这是宋代章献明肃皇太后刘娥祭祀太庙的乐章之一。章献明肃皇太后是宋真宗皇后，真宗去世后辅佐仁宗执政，是宋代第一位临朝称制的皇太后。太庙祭祀是古代帝王最重要的宗庙礼仪，此诗应是皇太后代表皇室祭祀祖先时所用的乐歌，体现了宋代皇室对祖先的尊崇和对王朝永续的期盼。
诗词大全