译文
英明神武的开国先祖，从东方继承帝业君临天下。掌握天命安抚国运，占卜预测国祚绵延长久。祖先的衣冠供奉在宗庙，威严的神灵存在于天上。永久赐予子孙无穷的福泽，保佑后代子孙永享太平。
注释
英英：形容德才出众、英明神武的样子。
艺祖：指有文德才艺之祖，多用于称颂开国皇帝。
出震承乾：出自《易经》，震为东方，乾为西北，喻指继承帝位，君临天下。
握图抚运：掌握河图，安抚国运，指执掌国家政权。
卜祚：占卜国运，预测皇位传承。
衣冠在庙：指祖先的衣冠供奉在宗庙之中。
永锡无疆：永久赐予无穷的福泽。
赏析
这是一首典型的皇家祭祀诗歌，语言庄重典雅，气势恢宏。全诗运用《易经》典故和传统祭祀用语，通过对祖先功德的赞颂，表达了对皇室血脉延续和国家长治久安的美好祝愿。诗歌结构严谨，对仗工整，体现了宋代宫廷诗歌的典型特色。'英英艺祖'开篇即奠定崇敬基调，'出震承乾'巧妙运用易理彰显帝王正统，末句'子孙保焉'既是对祖先的祈求，也是对后世的期许。