译文
赤色符瑞开启国运，长久显现吉祥征兆。神圣渊源流自远古，帝王气运重新光耀。备好洁净祭祀礼器，恭敬献上美好祭品。仪式完成恭敬谨慎，降下福泽丰盛众多。
注释
赤符：红色符瑞，象征天命所归。汉代有'赤伏符'的传说，预示刘秀当为天子。
启祚：开启国运，创立基业。祚指皇位、国统。
长发其祥：语出《诗经·商颂·长发》，意为长久显现吉祥。
灵源：指皇族的神圣渊源。
帝运重光：帝王的气运重新光大兴盛。
笾豆：古代祭祀用的礼器，笾为竹制盛果品，豆为木制盛肉食。
令芳：美好的香气，指祭品的美味。
翼翼：恭敬谨慎的样子。
穰穰：丰盛众多的样子。
赏析
这是一首典型的皇家祭祀乐歌，具有浓厚的宗庙文学特色。全诗采用四言句式，庄重典雅，符合祭祀场合的严肃氛围。前四句通过'赤符''灵源''帝运'等意象，追溯皇权天授的神圣渊源，强调统治的合法性；后四句具体描写祭祀过程，'洁笾豆''荐令芳'展现祭祀的虔诚，'翼翼''穰穰'则体现对神灵庇佑的期待。诗歌语言凝练，对仗工整，体现了宋代宫廷文学的精炼特点。