译文
高大雄伟的新建太庙，供奉着庄严肃穆的真宗皇帝。 他的德行符合太祖太宗两位圣君，仁爱之心遍及天下四方。 失传的典章制度都得到恢复整顿，盛大的祭祀礼仪得以彰显发扬。 先帝的威严肃穆如同在世，我们要时时思念永志不忘。
注释
巍巍：高大雄伟的样子。
穆穆：庄严肃穆的仪态。
真皇：指宋真宗赵恒。
德符二圣：德行符合太祖、太宗两位先帝。
仁洽万方：仁德遍及天下各地。
坠典咸秩：失传的典制都得到恢复和整理。
鸿仪用彰：盛大的礼仪得以彰显。
赏析
这是一首宋代皇家祭祀诗歌，采用四言古体，庄重典雅。诗歌通过'巍巍''穆穆'等叠词营造肃穆氛围，运用对仗工整的句式歌颂真宗皇帝的德行。前四句写庙宇威严和帝王德行，后四句写礼仪恢复和追思之情，结构严谨，语言凝练，体现了宋代宫廷诗歌的典重风格和儒家礼治思想。