译文
太庙庄严肃穆，功业显赫的祖先崇高伟大。上天彰显纯正的光辉，德政的光辉流传人间。为子孙后代谋划福祉，统治着京畿重地。祝愿子孙繁衍千亿，天命历数都归于正统。
注释
太宫：指太庙，帝王祭祀祖先的宗庙。
尔肃：庄严肃穆的样子。
烈祖：功业显赫的祖先。
巍巍：高大崇高的样子。
上炳淳耀：上天彰显纯正的光辉。
下流德晖：德政的光辉流传至下界。
诒谋燕翼：为子孙后代谋划福祉。
奄宅邦畿：统治着京畿地区。
子孙千亿：祝愿子孙后代繁衍昌盛。
历数同归：天命历数都归于正统。
赏析
这是一首宋代皇室祭祀太庙的乐章，具有典型的庙堂文学特色。全诗采用四言句式，庄重典雅，韵律整齐。通过'太宫肃肃''烈祖巍巍'等意象营造出庄严神圣的祭祀氛围。诗中运用对仗手法，'上炳淳耀，下流德晖'形成天地对应的格局，体现天人感应的传统思想。'诒谋燕翼'典故出自《诗经》，表达为后代谋划的深意。最后'子孙千亿，历数同归'既是对皇室血脉延续的祝愿，也暗含政权永固的政治寓意。