原文

懿彼灵龟，在宫之池。
芳莲是托，千岁奇姿。
祼将清庙，播于声诗。
神降之吉，永保寿祺。
中原 典雅 后妃 四言古诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 池沼 祭祀 颂赞 颂赞

译文

那美好的神龟啊，栖息在宫廷的池中。依托芬芳的莲花，展现千年的奇异姿态。在清庙中行祼祭之礼，美德传播于祭祀乐歌。神灵降下吉祥，永远保佑长寿福气。

赏析

这是一首宋代宫廷祭祀乐歌，以灵龟为意象，歌颂皇太后的美德和祈求神灵保佑。全诗采用四言古体，庄重典雅，符合祭祀场合的肃穆氛围。诗中'灵龟'象征长寿和智慧，'芳莲'象征高洁品德，通过自然意象寄托对皇太后的赞美。语言简练而意蕴深厚，体现了宋代宫廷诗歌的典雅风格。

注释

懿：美好、美德。
灵龟：神龟，象征长寿和祥瑞。
祼将：古代祭祀时以酒洒地敬神。
清庙：太庙，帝王祭祀祖先的场所。
声诗：配乐的诗篇，指祭祀用的乐歌。
寿祺：长寿福气。

背景

本诗为宋代章献明肃皇太后（刘娥）祭祀太庙时的乐歌。章献明肃皇太后是宋真宗皇后，曾垂帘听政，是宋代重要的女性政治家。太庙祭祀是古代帝王最重要的祭祀活动，这首诗反映了宋代宫廷祭祀文化的庄重典雅。
诗词大全