译文
天道运行刚健不息，国运步伐安稳太平。圣明天子端坐中央，文武百官环绕殿庭。功德崇高难以名状，天威和颜令人敬畏。大宋德政值得颂扬，汉代礼仪可作删减。
注释
天行惟健：出自《易经》'天行健，君子以自强不息'，喻指天道运行刚健不息。
天步惟安：天步指天之行步，喻指国运安稳。
圣子：指宋孝宗赵昚，时为在位皇帝。
臣工四环：文武百官环绕四周，形容朝仪庄严。
民无能名：语出《论语》'巍巍乎其有成功也，焕乎其有文章，民无能名焉'，形容功德崇高难以形容。
威不违颜：天威不违和颜，形容君主威严中带着和蔼。
汉仪可删：汉代礼仪可删减，喻指宋代礼仪比汉代更加完善。
赏析
本诗为宋代宫廷册宝仪式所用乐章，具有典型的庙堂文学特色。艺术上采用四言古体，庄重典雅；对仗工整，音韵铿锵。内容上巧妙化用经典，'天行惟健'取意《易经》，'民无能名'出自《论语》，彰显深厚的文化底蕴。通过'圣子中立，臣工四环'的 spatial arrangement，生动再现了宋代宫廷仪式的庄严场面。末句'汉仪可删'更是以历史对比凸显当代礼仪之盛，体现了宋代文化自信。