译文
祭祀分为三种礼仪，祭品规格如同祭天。 神明逍遥降临祭坛，无人敢不恭敬肃立。 反复斟酒敬献神灵，百般美味极其鲜香。 祈愿神灵安乐康健，赐福保佑我等众生。
注释
三祀：指古代祭祀天、地、宗庙三种大祭。
仪物视帝：祭祀的礼仪和祭品规格参照祭祀天帝的标准。
神临消摇：神明降临，逍遥自在。消摇同"逍遥"。
畴敢跛倚：没有人敢歪斜倚靠，形容祭祀者恭敬肃立。
重觞载申：反复敬酒。觞指酒器，申表示重复。
百味孔旨：各种祭品味道鲜美。孔指很，旨指美味。
神兮乐康：祈愿神灵安乐康健。
答我以祉：希望神灵赐予福佑。祉指福气。
赏析
这首诗是宋代绍兴年间祭祀风神的乐歌，属于古代祭祀文学的典范。诗歌采用四言古体，句式整齐庄重，符合祭祀场合的严肃氛围。前两句交代祭祀的规格和礼仪，凸显对风神的高度尊崇；中间两句描写祭祀场景，通过'神临消摇'的生动描写和'畴敢跛倚'的恭敬姿态，营造出人神交融的庄严氛围；后四句聚焦祭品和祈愿，'重觞''百味'体现祭祀的隆重，末句直接表达求福的愿望。全诗语言古朴典雅，节奏庄重舒缓，既保持了祭祀文学的传统特色，又通过形象化的描写增强了艺术感染力。