译文
祭品丰盛具备百般美味，三种酒器都已准备周全。二次献酒的礼仪已完成，礼节和谐心意更周详。祈望神灵欣然来享用，感通那幽深难测的上天。请保佑我们的农事生产，赐予我们丰收的好年成。
注释
旨具百味：祭品丰盛，具备各种美味。旨，美味；百味，泛指各种祭品。
酌备三畴：准备了三种酒器。酌，斟酒；三畴，指三种盛酒的器皿。
贰觞既毕：第二次献酒已经完成。贰觞，亚献和终献的合称；既毕，已经结束。
礼洽意周：礼仪完备，心意周到。洽，和谐；周，周全。
庶几嘉飨：希望能够美好地享用。庶几，表示希望；嘉飨，美好的祭享。
格神之幽：感通幽深的神灵。格，感通；幽，幽深难测的神灵世界。
相我穑事：保佑我们的农事。相，辅助、保佑；穑事，农事。
锡以有秋：赐予丰收的年成。锡，赐予；有秋，丰收的秋季。
赏析
这是一首典型的祭祀乐歌，具有浓厚的仪式色彩和宗教氛围。诗歌采用四言句式，庄重典雅，符合祭祀场合的严肃性。前四句描写祭祀过程的完备周到，通过'旨具百味''酌备三畴''贰觞既毕'等具体细节，展现祭祀的隆重场面。后四句转为祈愿，'庶几嘉飨'表达对神灵享用的期待，'相我穑事'则直抒农耕社会的核心诉求。全诗结构严谨，语言凝练，体现了古代祭祀文学'敬天法祖、重农祈福'的思想特色。