译文
光明伟大的天帝啊，您巡视着四方天地。眷顾我大宋的先祖功业，安乐地降临这明堂之上。黄金支架装饰的礼乐器英华焕发，绣着斧纹的帷帐高高张挂。世代享受这庄严的祭祀，宣告大宋国运永昌。
注释
皇皇：光明伟大貌。
后帝：指天帝、上帝。
周览：遍观、巡视。
眷：眷顾、垂爱。
前烈：前代功业，指宋室先祖。
燕娭：安乐嬉游。娭同'嬉'。
金支：黄金装饰的乐器支架，指代礼乐。
秀发：英华焕发。
黼帐：绣有斧形花纹的帷帐。
高张：高高张挂。
歆：神灵享受祭品香气。
明祀：庄严的祭祀。
赏析
本诗为南宋绍兴年间明堂祭祀的乐章，具有典型的宫廷祭祀诗歌特色。诗歌采用四言古体，庄重典雅，通过对天帝降临、礼器陈列的描写，营造出肃穆神圣的祭祀氛围。'金支秀发，黼帐高张'工整对仗，展现祭祀场面的华丽壮观。末句'曰宋是常'直抒政治诉求，祈求国运永续，体现了祭祀文学的政治功能。全诗语言凝练，韵律整齐，体现了宋代宫廷雅乐庄重典雅的审美特征。