原文

于穆帝临，至矣元造。
克配其仪，惟我文考。
仁恩广覃，奕叶永保。
宗祀惟初，以扬孝道。
中原 四言古诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 文人 祭祀 肃穆 颂赞 颂赞

译文

庄严啊帝王降临，达到了天地造化的极致。能够匹配这样的礼仪，只有我们文德昭著的先皇。仁德恩泽广泛延及，子孙后代永远保佑。宗庙祭祀从最初开始，以此来弘扬孝道。

赏析

这是一首宋代宫廷祭祀乐章，具有典型的庙堂文学特色。全诗庄重典雅，用语古朴凝重，体现了对先帝的崇敬之情。诗中运用了对仗工整的四言句式，节奏鲜明，气势恢宏。'于穆帝临'开篇即营造出神圣庄严的氛围，'仁恩广覃'表达了先帝德泽绵长的意境，最后'以扬孝道'点明了祭祀的根本目的，结构严谨，寓意深远。

注释

于穆：赞叹词，表示庄严美好。
帝临：指宋徽宗的神灵降临。
元造：指天地造化，宇宙本源。
克配：能够匹配，相配。
文考：指宋徽宗，古代对已故帝王的尊称。
广覃：广泛延及，覃指延及、深入。
奕叶：累世，代代相传。
宗祀：宗庙祭祀。

背景

此诗为南宋绍兴年间明堂祭祀宋徽宗的乐章之一。明堂是古代帝王祭祀祖先、举行大典的场所。南宋建立后，为彰显正统性和孝道，定期举行对北宋诸帝的祭祀活动。此诗正是在这样的历史背景下创作，用于徽宗神位前的奠币仪式，配乐为《泰安》曲。
诗词大全