译文
推崇尊奉天地本源,明堂建筑庄严隆重。谁能与之相配祭祀?我祖太祖德配圣人。开创基业掌握天命,端正皇位巩固国运。愿我大宋万年永续,孝子贤孙福泽绵长。
注释
推尊太元:推崇尊奉太元,太元指天地宇宙的本源。
重屋为盛:重屋指明堂建筑,古代帝王祭祀、布政的重要场所。
我祖齐圣:我祖指宋太祖赵匡胤,齐圣意为德行与圣人齐平。
开基握符:开创基业,掌握天命符瑞。
正位凝命:端正皇位,巩固天命。
于万斯年:延续万年之久。
孝孙有庆:孝子贤孙获得福庆。
赏析
本诗为宋代明堂祭祀乐歌,艺术特色鲜明:采用四言古体,庄重典雅;对仗工整,韵律和谐;运用典故,寓意深远。表现手法上,通过'推尊''配之''开基''正位'等动词,展现对太祖功德的崇敬;'于万斯年'表达对王朝永续的祝愿。意境肃穆庄严,体现皇家祭祀的隆重氛围。