译文
天帝神灵降临祭祀场所，诚心的祭祀无不被接受。配享祭祀接受供奉，特别尊崇祖宗神灵。在庭院中恭敬肃穆，各种祭品错落有致地摆放。行三献之礼庄严隆重，这庄重场面可传承百年。
注释
帝神：指天帝和祖先神灵。
来格：降临，来到祭祀场所。
靡祀不从：没有祭祀不被接受，指神灵接受所有诚心祭祀。
侑坐而食：配享祭祀，接受祭品供奉。
独升祖宗：特别尊崇祖宗神灵。
在庭祗肃：在祭祀庭院中恭敬肃穆。
展采错重：展示各种祭品，错落有致地摆放。
三献之礼：古代祭祀的最高礼仪，包括初献、亚献、终献三次献酒。
百年之容：形容祭祀场面的庄重威严，可传承百年。
赏析
这是一首典型的宋代祭祀乐歌，具有浓厚的礼仪色彩和宗教氛围。全诗以四言句式写成，语言庄重典雅，节奏整齐有力。通过'帝神来格''靡祀不从'等句，展现了人神沟通的宗教理念；'在庭祗肃''展采错重'生动描绘了祭祀场面的庄严有序；'三献之礼''百年之容'则突出了祭祀礼仪的传承价值。整首诗体现了宋代官方祭祀文化的严谨规范和深厚底蕴，具有重要的历史文献价值。