原文

穆穆令闻，溥博有容。
泽被万宇，靡不率从。
恭陈量币，明荐其衷。
礼亦宜之，享德攸同。
中原 四言诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 文人 祭祀 虔诚 颂赞 颂赞

译文

庄重肃穆的美好名声，德行广博胸怀宽容。恩泽覆盖天下万物，无不遵从效法跟从。恭敬陈列祭祀玉帛，虔诚进献内心真诚。礼仪恰当合乎规范，共享德行庇佑相同。

赏析

这是一首宋代祭祀乐歌，体现了古代祭祀文化的庄重肃穆。全诗采用四言句式，节奏整齐，语言典雅。前四句歌颂太宗皇帝的德行广博、恩泽天下，后四句描写祭祀仪式的虔诚庄重。诗中运用'穆穆''溥博'等叠词，增强了音乐的韵律感。'泽被万宇'的夸张手法凸显了帝王德行的深远影响，而'恭陈量币'则生动展现了祭祀仪式的规范严谨。

注释

穆穆：庄重肃穆的样子。
令闻：美好的名声。
溥博：广大普遍，形容德行广博。
有容：有宽容的胸怀。
泽被万宇：恩泽覆盖天下万物。
靡不率从：无不遵从效法。
量币：祭祀时用的玉帛等礼品。
明荐：虔诚地进献。
其衷：内心的真诚。
享德攸同：共享德行的庇佑。

背景

这是宋代绍兴年间祭祀神州地祇的乐歌之一，属于宫廷祭祀音乐。宋代重视礼乐制度，每逢重要祭祀活动都会创作专门的乐歌。这首《嘉安》是祭祀时奠币环节使用的乐曲，旨在通过音乐和诗文表达对天地神灵的敬畏，祈求国泰民安。作品反映了宋代宫廷祭祀文化的严谨规范和礼乐制度的高度发展。
诗词大全