译文
春气迅速分布，万物生长正当时。 禖宫开始启建，怀着虔诚心意来祭祀。 礼仪已经准备完备，祈望神灵降临此地。 神灵如此显赫，请赐予我们多福多祉。
注释
聿分：迅速分布。聿，文言助词，无实义，用于句首或句中。
春气：春天的气息，指万物生长的生机。
施生：施行生育，指高禖神主管生育的职能。
禖宫：祭祀高禖神的神庙或祭坛。
肇启：开始启建。肇，开始；启，开启。
精意：虔诚的心意。
礼仪告备：祭祀的礼仪已经准备完备。
神其格思：希望神灵降临。格，来临；思，语气助词。
厥灵有赫：神灵显赫。厥，其；赫，显赫。
锡我繁釐：赐予我们多福。锡，通"赐"；繁釐，多福。
赏析
这是一首宋代祭祀高禖神的乐歌，具有典型的祭祀文学特色。全诗语言庄重典雅，节奏整齐有序，体现了祭祀文学的肃穆氛围。前两句点明祭祀时节——万物生长的春季，符合高禖神主管生育的职能特征。中间两句描写祭祀场所和虔诚心态，展现古人对祭祀仪式的重视。后四句表达对神灵降临的期盼和祈福愿望，层层递进，情感真挚。诗歌运用四言句式，简洁有力，符合《诗经》以来的祭祀诗歌传统，在有限的篇幅内完整展现了祭祀活动的全过程。