译文
北方的神明啊，您执掌权柄主管寒冬。春夏秋三季农事繁忙，如今在此向您禀报收成。祭祀礼仪齐备音乐奏响，将功劳归于神灵。神马乘风而来游历，愿您永远赐福给黎民百姓。
注释
北方之神：指黑帝，五方帝之一，主北方，对应冬季。
执权司冬：执掌权柄，主管冬季。
三时：指春、夏、秋三个农事季节。
于焉告功：在此向神明报告农事功成。
礼备乐作：祭祀礼仪齐备，音乐奏响。
风马：祭祀时迎神所用的马匹，象征神灵降临的坐骑。
永锡斯民：永远赐福给这些百姓。
赏析
这是一首典型的宋代祭祀乐歌，具有鲜明的礼仪文学特色。全诗以简洁凝练的语言，表达了古人对自然神的敬畏和感恩之情。艺术上采用四言句式，节奏庄重肃穆，符合祭祀场合的严肃氛围。诗中'风马来游'一句富有浪漫想象，将神灵降临的场景描绘得生动传神。'永锡斯民'则体现了古代'神道设教'的政治理念，通过祭祀活动强化社会凝聚力。