译文
恭敬地清扫禖坛，洁净地准备羊猪祭品。 肥壮丰硕的牲畜，备好了牺牲和美酒。 执事人员快速奔走，恭敬地摆放俎案几席。 祈愿神灵降临享用，永远赐予我们多子多福。
注释
祗祓：恭敬地除灾祈福。祗，恭敬；祓，除灾祈福的仪式。
禖坛：祭祀高禖神的祭坛。高禖是古代主管婚姻生育之神。
洁蠲：洁净。蠲，清洁、使洁净。
博硕肥腯：形容祭祀用的牲畜肥壮。博硕，体形壮大；肥腯，肥壮。
牲醴：祭祀用的牲畜和甜酒。
骏奔：快速奔走，形容祭祀时执事人员忙碌的样子。
肃将：恭敬地捧着。将，持、捧。
俎几：古代祭祀时盛放祭品的器具。
顾歆：神灵降临享用祭品。顾，眷顾；歆，享用。
永锡多子：永远赐予众多子嗣。锡，通'赐'。
赏析
这是一首典型的祭祀乐歌，具有浓厚的宗教仪式色彩。全诗语言庄重典雅，节奏整齐有序，体现了古代祭祀文学的典型特征。诗中通过'祗祓''洁蠲''肃将'等词语，生动展现了祭祀活动的庄严氛围。'博硕肥腯'的祭品描写，反映了古人对神灵的虔诚敬意。最后'永锡多子'的祈愿，点明了高禖祭祀的核心目的——祈求生育繁衍。诗歌在简短的八句中完整呈现了祭祀的准备、进行和祈愿全过程，结构严谨，意象鲜明。