原文

宗德含洪，方祇可儗。
辟土开疆，八埏同轨。
是用作配，有永无纪。
祼献以享，茂格蕃祉。
中原 四言诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 文人 祭祀 肃穆 颂赞

译文

太宗德行博大包容，堪与大地之神相匹配。 开拓疆土统一天下，八方之地车轨同规。 因此配享祭祀之礼，福泽永传无穷无尽。 洒酒献祭虔诚奉享，盛大感通降下繁祉。

赏析

这首祭祀诗是南宋绍兴年间祭祀神州地祇的乐章，用于太宗神位酌献环节。诗歌采用四言古体，庄重典雅，符合祭祀文学的规范要求。前四句颂扬宋太宗开拓疆土、统一八方的功绩，将其德行与地祇相比，体现天人感应的传统思想。后四句描写配享祭祀的仪式和祈愿，通过'祼献以享'的仪式描写，展现古代祭祀的庄严氛围。全诗结构严谨，语言凝练，在有限的篇幅内完整表达了祭祀的核心内容，具有典型的庙堂文学特色。

注释

宗德：指宋太宗的功德。
含洪：包容宏大。
方祇：大地之神。
儗：比拟，匹配。
辟土开疆：开拓疆土。
八埏：八方极远之地。
同轨：车轨相同，喻天下统一。
作配：配享祭祀。
有永无纪：永无穷尽。
祼献：以酒洒地祭祀。
茂格：盛大感通。
蕃祉：繁多的福祉。

背景

本诗出自《宋史·乐志》，是南宋绍兴年间（1131-1162年）制定的祭祀乐章。当时南宋朝廷为巩固统治，加强礼制建设，制定了一套完整的祭祀音乐体系。这首《化安》是祭祀神州地祇十六首中的一首，专门用于太宗赵光义神位的酌献环节。祭祀神州地祇是古代帝王祭地的重要仪式，体现了'皇天后土'的传统观念和天人感应的政治哲学。
诗词大全