译文
于是兴建起美好的祭坛，虔诚而谨慎地进行祭祀。郁人浇水净手，辅助我完成祼祭仪式。时而下降时而登阶，动作有行有止。无不庄重和谐，禀告神灵前来享用祭品。
注释
爰熙：建造、设立。爰，于是；熙，兴建。
嘉坛：美好的祭坛。指祭祀岳镇海渎的祭坛。
揭虔：展示虔诚。揭，显露；虔，恭敬。
毖祀：谨慎祭祀。毖，谨慎小心。
郁人：周代官名，掌祼器（祭祀用酒器）。
沃盥：浇水洗手，古代祭祀前的净手仪式。
祼事：祼祭之事，指以酒灌地的祭礼。
于降于登：指祭祀时升降台阶的仪式。
以作以止：行进与停止，形容仪式节奏。
肃雍：庄重和谐。
灵飨：神灵享用祭品。
赏析
本诗是南宋绍兴年间祭祀岳镇海渎的乐歌，展现了古代祭祀礼仪的庄严场面。诗中通过'揭虔毖祀''肃雍'等词语，生动刻画了祭祀者的虔诚态度。'于降于登，以作以止'以简练笔法描绘出仪式中进退有度的节奏感。全诗语言古朴典雅，节奏庄重肃穆，体现了宋代祭祀乐歌的典型特色，具有重要的礼制文献价值。