译文
天帝奠定了九州疆域，哪里不是我们的国土。唯有我们东方大地，山川壮丽相互映衬。祭祀之事正合时宜，庄重和谐永不忘怀。山势巍峨水势浩荡，繁盛景象浩瀚无边。
注释
帝奠九㙻：天帝奠定九州疆域。九㙻同'九州'，指古代中国的九个行政区域。
孰匪我疆：哪里不是我们的疆土。孰，疑问代词'哪里'；匪，通'非'。
繄我东土：唯有我们东方国土。繄，文言助词，表示强调。
山川相望：山岳河流相互映衬，形容疆域辽阔。
祀事孔时：祭祀之事非常适时。孔，副词'很、非常'；时，适时。
肃雍不忘：庄重和谐不敢忘怀。肃雍，庄重和顺的样子。
嶪峨濛鸿：山势高峻，水势浩瀚。嶪峨形容山高，濛鸿形容水大。
郁哉洋洋：繁盛浩荡的样子。郁，茂盛；洋洋，盛大。
赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触描绘了东方疆域的壮丽景象，展现了古代帝王祭祀山川的隆重场面。诗中运用对仗工整的四言句式，通过'嶪峨濛鸿，郁哉洋洋'等叠词强化了山川的雄伟气势，体现了祭祀文学的肃穆风格。全诗既表达了對疆土统一的赞美，也抒发了对自然山川的敬畏之情，具有浓厚的礼仪色彩和民族认同感。