译文
春天阳气萌动,肥沃的土壤开始松动。选择吉祥的亥日,为农耕祈求福佑。祭祀礼仪庄重严谨,祭器祭品精美完备。祭帐闪耀着金光,期盼农神降临此地。
注释
青阳:指春天,《尔雅·释天》'春为青阳'。
土膏:肥沃的土壤,《国语·周语》'土膏其动'。
日练吉亥:选择吉利的亥日举行祭祀。
祈祉:祈求福佑。
典秩:祭祀的礼仪制度。
仪物:祭祀用的器具和祭品。
幄光熉黄:祭帐闪耀着黄光,熉黄指金黄色彩。
庶几戾止:希望神灵降临。
赏析
这是一首宋代祭祀先农的乐歌,具有典型的仪式文学特色。全诗语言庄重典雅,节奏整齐有序,通过'青阳''土膏'等意象展现春耕时节的生机,'典秩''仪物'体现祭祀的隆重庄严。诗中运用对仗工整的四言句式,符合《诗经》的雅颂传统,展现了宋代官方祭祀文学的严谨风格和农耕文化的重要地位。