惟大明尊,实首三辰。功赫庶物,光被广轮。岁方索飨,咸秩群神。灵斿来下,尸此明禋。
中原 四言诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄严 政治抒情 祭司 祭祀 祭祀 虔诚 蜡祭 颂赞

译文

伟大的太阳尊神啊,您位居日月星三光之首。 功业显赫化育万物,光辉普照广阔天地。 岁末举行祭祀大典,按序敬拜各方神灵。 请驾着神灵的车驾降临,来享用这洁净的祭品。

注释

惟大明尊:大明,指太阳;尊,尊贵之神。
实首三辰:三辰指日、月、星;首,居于首位。
功赫庶物:赫,显赫;庶物,万物。
光被广轮:光被,光辉普照;广轮,指广阔大地。
岁方索飨:岁末举行祭祀;索飨,求神享祭。
咸秩群神:咸,都;秩,按次序祭祀。
灵斿来下:灵斿,神灵的车驾旗帜。
尸此明禋:尸,代表神灵受祭;明禋,洁净的祭祀。

赏析

这是一首宋代蜡祭仪式的祭神乐歌,具有浓厚的宗教祭祀色彩。诗歌采用四言古体,庄重典雅,符合祭祀文学的规范。前四句颂扬太阳神的崇高地位和化育之功,运用'大明尊''首三辰''功赫庶物'等词语,突出太阳神在自然界的至尊地位。后四句描写祭祀场景,'灵斿来下'生动表现神灵降临的意象,'尸此明禋'体现古人以人代神受祭的古老传统。全诗结构严谨,语言凝练,展现了宋代国家祭祀礼仪的庄严氛围和古人对自然神的虔诚崇拜。