原文

玄冬肇祀，始于伊耆。
岁事聿成，庸答蕃釐。
眷言西顾，匪神司之。
归功尔神，翩其下来。
中原 冬景 四言诗 宫廷生活 帝王 庄重 祭司 祭祀 祭祀场景 节令时序 虔诚 蜡祭 颂赞

译文

在深冬开始祭祀，这传统始于神农时代。一年的农事已经完成，用以报答神灵赐予的丰硕福祥。虔诚地向西方瞻望，知道丰收并非全靠神灵主宰。但仍将功劳归于众神，祈请他们轻盈地从天而降。

赏析

这首祭祀诗体现了宋代官方祭祀的庄重典雅。诗歌以简洁的四言句式，展现了蜡祭的深厚传统和虔诚心态。前两句点明祭祀时节和历史渊源，中间两句说明祭祀目的，后四句通过'眷言西顾''翩其下来'等生动描写，营造出人神交融的意境。全诗结构严谨，语言古朴，既保持了祭祀诗的肃穆氛围，又通过形象化的表达增强了艺术感染力。

注释

玄冬：冬季。古人以玄（黑色）配北方，代表冬季。
肇祀：开始祭祀。肇，开始。
伊耆：指神农氏，传说中蜡祭的创始者。
岁事：一年的农事。
聿成：于是完成。聿，文言助词。
庸答：用以报答。庸，用。
蕃釐：繁多的福祥。釐，通'禧'，福气。
眷言：回顾的样子。言，语助词。
匪神司之：并非由神灵主宰。匪，非。
翩其下来：轻盈地从天而降。翩，轻快的样子。

背景

本诗出自《宋史·乐志》，是南宋绍兴年间制定的蜡祭乐章之一。蜡祭是古代年终祭祀百神的重大典礼，起源于周代。宋代重视礼乐建设，绍兴年间重新制定了一套完整的祭祀音乐，本文属于祭祀西方百神的乐章《熙安》的歌词部分，反映了宋代官方祭祀文化的规范和精致化趋势。
诗词大全