译文
天地确立了各自的位置，乾坤由此分明。夫妻各有本分区别，父子应当亲密相亲。圣明君王的治国之道，特别重视婚姻礼仪。身着端庄礼服举行仪式，为的是端正人伦大义。
注释
天地奠位：指天地确立各自的位置，象征宇宙秩序的建立。
乾坤以分：乾坤指阴阳、天地，表示宇宙万物的基本对立统一关系。
夫妇有别：强调夫妻之间各有职责和本分。
父子相亲：父子之间应当亲密和睦。
圣王之治：指古代圣明君王的治国之道。
礼重婚姻：礼仪制度特别重视婚姻关系。
端冕从事：穿着正式的礼服从事礼仪活动，端指玄端（黑色礼服），冕指礼帽。
是正大伦：以此来端正人伦大道。
赏析
这是一首宋代宫廷册封皇后仪式所用的乐章，具有典型的礼仪诗歌特色。诗歌以天地、乾坤的宏大视角开篇，层层递进到人伦关系，体现了儒家'修身齐家治国平天下'的思想体系。艺术上采用四言句式，庄重典雅，对仗工整，节奏鲜明。通过天地→夫妇→父子的逻辑链条，强调了婚姻礼仪在维护社会秩序中的重要地位，展现了宋代宫廷礼仪文学的典型特征。