原文

穆穆睟容，如天之临。
赫赫明命，如玉之音。
虔恭出门，礼容兢兢。
涂山生启，夏道以兴。
典雅 后妃 四言诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 江南 颂赞

译文

庄重温和的容貌，如同上天降临般威严。显赫神圣的诏命，如同美玉般清脆的声音。虔诚恭敬地走出宫门，礼仪容止小心谨慎。就像涂山氏生下启一样，夏朝的王道因此而兴盛。

赏析

这是一首宋代宫廷册封皇后时的仪式乐歌，具有典型的颂体诗特点。诗歌运用对比手法，'穆穆'与'赫赫'相对，突出皇后的庄重与诏命的神圣。'如天之临'、'如玉之音'的比喻生动形象，赋予仪式以天人感应的神秘色彩。后四句通过'涂山生启'的历史典故，将当代皇后的册封与夏朝兴盛的典故相联系，既彰显了皇后地位的尊贵，又寄托了对王朝兴盛的美好祝愿。全诗语言典雅庄重，节奏整齐，体现了宋代宫廷文学的典重风格。

注释

穆穆：庄严恭敬的样子。
睟容：温和慈祥的容貌。
赫赫：显赫盛大。
明命：神圣的诏命。
虔恭：虔诚恭敬。
礼容：礼仪容止。
兢兢：小心谨慎的样子。
涂山生启：指大禹娶涂山氏女，生于启的典故。
夏道以兴：夏朝因此而兴盛。

背景

这首诗出自《绍兴十三年发皇后册宝十三首》，是宋高宗绍兴十三年（1143年）册封皇后时的仪式乐歌。当时南宋朝廷偏安临安，但仍然保持着完整的宫廷礼仪制度。这类册后乐章主要用于庄重的宫廷仪式，由乐工演唱，具有强烈的礼仪性和政治象征意义。通过隆重的册后仪式，朝廷旨在彰显皇权的正统性和王朝的延续性。
诗词大全