译文
农业是治国根本,百姓粮食如同天意。 广阔田野预兆丰年,后稷始祖开创农事。 神圣祭坛已经设好,黑色农具虔诚摆放。 圣明君主享此祭祀,祈愿国运万年绵长。
注释
稼政:农业政策,耕种之事。
民食惟天:百姓粮食是上天所赐,语出《尚书》'民以食为天'。
甫田:大田,语出《诗经·小雅·甫田》。
兆岁:预兆丰年。
后稷:周朝始祖,农业之神,教民耕种。
灵坛:祭祀用的祭坛。
黛耜:黑色的农具,耒耜,代指农耕。
攸虔:虔诚恭敬。
乃圣能享:圣明君主能够享受祭祀。
亿万斯年:万年永续,语出《诗经·大雅·下武》。
赏析
这是一首庄重典雅的祭祀乐歌,采用四言古体,句式整齐,韵律铿锵。全诗以农业祭祀为主题,通过'稼政''民食''甫田''黛耜'等农耕意象,展现古代重农思想。艺术上运用典故手法,化用《尚书》《诗经》经典,彰显文化传承。'亿万斯年'的结句气势恢宏,既表达对农业丰收的祈愿,也暗含对国家长治久安的祝福,体现了祭祀文学庄严神圣的审美特色。