译文
圣明的太后养育了贤德的儿子，如同日月重放光辉举行祭天典礼。皇帝孝敬母亲尽心侍奉，孝心感动天地人间。文武百官排列在朝堂之上，九种朝仪完整陈列。典礼的仪容如此隆重盛大，四方诸侯都来朝拜为宾。
注释
明道元年：宋仁宗年号，公元1032年。
章献明肃皇太后：宋真宗皇后刘氏，仁宗养母，谥号章献明肃。
重光：日月光辉重叠，喻帝王功德相继。
类禋：祭祀天神之礼，《周礼》'以禋祀祀昊天上帝'。
百辟：诸侯百官，《诗经》'百辟卿士'。
九仪：周代九种跪拜礼仪，泛指朝会大典。
万国咸宾：天下诸侯皆来朝见为宾。
赏析
本诗为宋代宫廷朝会乐章，以庄重典雅的四言句式展现皇家盛典的恢弘气象。前四句通过'圣母有子''圣皇事母'的对应结构，突出仁宗皇帝孝道与太后德政的完美结合。'重光类禋'用日月重辉比喻皇家功德，'感极天人'强调孝道通天的儒家理念。后四句转向典礼现场描写，'百辟''九仪''万国'等词层层递进，营造出万邦来朝的盛世图景。全诗对仗工整，用典精深，体现了宋代宫廷文学'雅正淳厚'的审美特色。