译文
天子的德行，彰显于天下四方。尊奉亲人树立仁爱，教化融洽如风传播。皇太后身着华丽袆衣，明君穿戴庄严黼裳。趁着吉时进献寿酒，使朝廷礼仪更加隆盛辉煌。
注释
明道元年：宋仁宗年号，公元1032年。
章献明肃皇太后：宋真宗皇后刘氏，宋仁宗养母，谥号章献明肃。
朝会：古代君臣集会的重要礼仪活动。
上寿酒：向尊长敬酒祝寿的仪式。
《崇安》：乐曲名，用于庄重场合。
形于四方：德行彰显于天下各地。
化洽风扬：教化融洽，风气传播。
袆衣：皇后的礼服，绘有野鸡图案。
黼裳：皇帝的礼服，绣有斧形花纹。
克盛朝章：能够使朝廷典章更加隆盛。
赏析
这是一首典型的宋代宫廷礼仪诗，具有浓厚的政治仪式色彩。诗歌采用四言古体，庄重典雅，对仗工整。前四句颂扬天子德行和教化之功，后四句描写太后与皇帝的服饰礼仪，最后点明献寿主题。全诗体现了宋代宫廷文化的精致与规范，通过服饰、礼仪等细节展现皇权威严，具有重要的历史文献价值。