译文
伟大啊皇太后的坤元之德，道德完全符合圣人的标准。在皇宫中奉养皇帝，辅助推行清明善政。手持雄羽和管器的舞者纷纷起舞，笙和大钟和谐相应。舞姿如鸟儿翱翔般从容优雅，彰显着美德的盛大辉煌。
注释
至矣坤元：坤元指大地之德，这里喻指皇太后的母德。
道符惟圣：道德符合圣人的标准。
就养宸极：在皇宫中奉养皇帝，宸极指帝位。
助隆善政：辅助推行善政。
翟籥：古代乐舞用具，翟为雄羽，籥为管乐器。
笙镛：笙为管乐器，镛为大钟。
翱翔有容：舞姿如鸟翱翔，仪态从容。
赏析
这是一首宋代宫廷祭祀乐舞的歌词，采用四言古体，庄重典雅。全诗通过'坤元''圣德''善政'等意象，歌颂皇太后的母仪之德和辅政之功。'翟籥纷举，笙镛协应'生动描绘了宫廷乐舞的盛大场面，'翱翔有容'既写舞姿优美，又暗喻德行高远。诗歌语言凝练，对仗工整，体现了宋代宫廷文学的典雅风格。