译文
火在六气之中,独有阴阳双重属性。感应生成万物的君主,选择吉时来辅助祭祀。如何验证这个时刻?观察天象垂示的征兆。神灵驾驭着青色虬龙,忽然降临来享用祭品。
注释
火在六气:火是古代阴阳家所说的六气(阴、阳、风、雨、晦、明)之一。
独处其两:火在六气中占据特殊地位,具有阴阳两种属性。
感生维君:感应生成万物的是君主(指祭祀的主持者)。
繄辰克相:选择这个时辰来辅助祭祀仪式。
占兹垂象:通过观察天象来验证吉凶。
腾驾苍虬:驾驭着青色的龙(指神灵降临的仪仗)。
歘其来飨:突然降临来享用祭品(歘:忽然)。
赏析
这是一首典型的祭祀乐歌,具有浓厚的宗教仪式色彩。诗歌采用四言句式,庄重典雅,符合祭祀场合的严肃氛围。前四句阐述火在六气中的特殊地位和祭祀的时机选择,体现古人对自然规律的认知。后四句通过'占象''腾驾'等意象,生动描绘神灵降临的场景,充满神秘感和敬畏之情。全诗结构严谨,语言凝练,展现了古代祭祀文化的庄严与神圣。