译文
只有礼仪不轻慢,才能表达对祖先的尊敬。只有孝道不匮乏,才能教化百姓。让先王配享天帝,接受隆重的祭祀。积累重重的福禧,让子孙后代的福运绵延无边。
注释
元符:宋哲宗赵煦的年号(1098-1100年)。
亲享明堂:皇帝亲自在明堂举行祭祀典礼。
上帝位:祭祀天帝的神位。
酌献:斟酒献祭的仪式。
《庆安》:祭祀所用的乐章名称。
渎:轻慢,不恭敬。
严亲:尊敬祖先。
匮:缺乏,穷尽。
陟配:配享,指祖先配享天帝。
文考:对已故父王的尊称,此处指宋神宗。
大神:指天帝。
重禧累福:积累众多的福禧。
祚裔:福运传给后代。
无垠:没有边际。
赏析
这是一首典型的宋代祭祀乐章,体现了古代帝王祭祀文化的精髓。全诗结构严谨,对仗工整,四言句式庄重典雅。前四句通过'惟礼不渎'与'惟孝不匮'的排比,强调礼法孝道的重要性;后四句描写祭祀场景,表达对国运昌隆、子孙绵延的祈愿。诗歌语言凝练,意境庄严,充分展现了宋代宫廷祭祀文学的特色。