译文
伟大啊孔圣人，道德崇高受尊崇。维护君王教化业，百姓奉为宗师翁。祭祀典礼有常制，虔诚丰盛皆隆重。祈请神灵降临此，彰显盛大威仪容。
注释
大哉：伟大啊，表示对孔子的崇高赞美。
宣圣：指孔子，元武宗至大元年加封孔子为'大成至圣文宣王'。
王化：君王的德化教化。
斯民是宗：这些百姓都以孔子为宗师。
典祀有常：祭祀典礼有固定的规制。
精纯并隆：精神虔诚与祭品丰盛都很隆重。
神其来格：祈请神灵降临。格，至、来到。
于昭盛容：彰显盛大的仪容。于，语气助词。
赏析
这是宋代大晟府为祭祀孔子创作的迎神乐章，采用四言古体，庄重典雅。开篇'大哉宣圣'直抒对孔子的崇敬，中间四句阐述孔子在维护王化和教化百姓方面的作用，最后以祈请神灵降临作结。全诗结构严谨，语言凝练，充分体现了官方祭祀文学的庄重风格，展现了宋代对儒家思想的尊崇和礼制建设的完善。