译文
神灵居所幽深无穷尽，感应气息此时已融通。享用了美好的祭品后，将要归返遥远的天空。恭送神灵回归天界，欣安乐曲引导和谐。祈求神灵降下恩泽，如同大雨滋润万物。
注释
窈冥：幽深玄妙之貌，形容神灵居所的深远莫测。
肸蚃：神灵感应散布之状，指祭祀时神灵降临的气息弥漫。
嘉荐：美好的祭品，指祭祀时进献的酒食贡品。
遥空：遥远的天空，指神灵居住的天界。
欣安：乐曲名，取欣喜安宁之意，为送神曲调。
导和：引导和谐之气，指送神仪式祈求平安和谐。
滂沱：雨盛貌，此处喻指神灵恩泽如大雨般充沛。
赏析
本诗为宋代大观年间祭祀风师的送神乐章，体现了古代祭祀文化的庄重典雅。诗歌采用四言句式，节奏整齐肃穆，符合祭祀仪式的规范要求。前四句描写神灵享祭后归返天界的过程，'窈冥''肸蚃'等词营造出神秘庄严的宗教氛围。后四句表达对神灵的祈愿，'导和''滂沱'既体现对自然和谐的追求，又暗含对风调雨顺的期盼。全诗语言凝练，意象崇高，展现了宋代官方祭祀文学的典型特色。