译文
风声呼呼相应和，轻轻吹拂雾气弥漫。所有孔穴都发出声响，暗中运行着造化之功。恩德广大功绩丰硕，酬谢神灵心怀恭敬。美好的赠品装满箱笼，万物都得以包容安存。
注释
吹嘘：指风的吹动，非现代意义上的夸口。
于喁：指风声相应和的样子，语出《庄子·齐物论》。
披拂：吹拂，飘动。
氤氲：云气弥漫的样子，此处形容风气的弥漫。
众窍：指自然界各种孔穴，《庄子》有'大块噫气，其名为风，是唯无作，作则万窍怒呺'。
化钧：造化之力，指自然界的创造化育功能。
维恭：表示恭敬。
嘉赠：美好的赠品，指祭祀时奉献的祭品。
盈箱：装满箱笼，形容祭品丰盛。
赏析
这是一首宋代祭祀风神的乐歌，具有典型的祭祀文学特色。全诗以庄重典雅的语言，描绘了风的神奇力量和对人类的恩泽。前四句运用《庄子》典故，通过'吹嘘''于喁''众窍'等意象，生动表现了风的无形力量和造化之功。后四句转入祭祀主题，表达对风神的感恩和崇敬。诗歌语言凝练，对仗工整，在庄重中见灵动，在简约中寓深意，体现了宋代祭祀文学将哲学思考融入宗教仪式的特点。