译文
在宣榭开始检阅军队,威武雄壮的将士们击鼓前行。希望通过一次用兵实现天下安定,继续商议征伐大业。善政要遵循军队的法度,期待神奇功绩助我武功成就。勉励啊要勤于激励士卒,帝王大业需要亲自经营。
注释
宣榭:古代讲武堂,用于军事演习和检阅军队的场所。
观兵:检阅军队,展示军威。
桓桓:威武雄壮的样子。
鼓行:击鼓进军,指军队出征。
一戎:一次用兵,指通过战争实现统一。
大定:天下安定太平。
载缵:继承、继续。
徂征:前往征伐。
师律:军队的纪律和法度。
神功:神奇的功绩,指天助之功。
武成:武功成就,军事上的成功。
勖哉:勉励啊,鼓励的语气词。
誓众:向众人宣誓,激励士气。
赏析
这首诗是宋代宫廷朝会乐章,具有典型的庙堂文学特色。全诗气势恢宏,语言庄重典雅,充分体现了宫廷文学的仪式感和威严性。诗中运用了大量军事术语,如'观兵''鼓行''师律''武成'等,营造出浓厚的军事氛围。艺术手法上,对仗工整,韵律和谐,'宣榭'对'桓桓','善政'对'神功',体现了严谨的格律要求。思想内容上宣扬武功文治相结合的理念,强调通过军事手段实现天下太平,同时重视善政和纪律,反映了宋代统治者治国安邦的政治理想。