原文

秋来嘉树色堪攀，红叶没溪复映山。
半露寺楼深崦里，密笼渔舍夕阳间。
吟看摇落堆金井，醉赏扶疏对玉颜。
水国却疑春野秀，似花幽鸟正关关。
七言律诗 写景 咏物 咏物抒怀 夕阳 山川 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 秋景 隐士 黄昏

译文

秋天来临，美好的红树色彩令人想要攀折欣赏，红叶铺满溪流又映红山峦。寺庙的楼阁半隐在深山幽谷之中，渔家屋舍密密地笼罩在夕阳余晖间。吟诗时看着落叶堆积在金井旁，醉饮时欣赏枝叶扶疏对着红树的美颜。水乡的秋色让人怀疑是春天田野的秀丽，如同花朵般的幽静鸟儿正在关关鸣叫。

赏析

这首诗以红树为描写对象，展现了一幅绚丽的秋色图。诗人通过'红叶没溪''映山''半露寺楼''密笼渔舍'等意象，构建出层次丰富的空间画面。后两联转入抒情，'吟看摇落'与'醉赏扶疏'形成对比，既写出秋的萧瑟又突出红树的生机。尾联巧妙运用反衬手法，以春景写秋色，'似花幽鸟'的意象新颖别致，打破传统悲秋主题，展现诗人对秋色的独特审美。全诗对仗工整，色彩明丽，意境深远。

注释

嘉树：美好的树木，指红树。
深崦：深山幽谷。
摇落：指树叶飘落。
金井：装饰华美的井，常指宫廷或园林中的井。
扶疏：枝叶茂盛纷披的样子。
玉颜：美好的容颜，此处指红树的美态。
水国：水乡。
关关：鸟鸣声。

背景

王恭是明代诗人，活跃于明初时期。这首诗创作于秋天，通过对红树的描写，表达了诗人对自然美景的热爱和赞美。明代诗风追求意境营造和语言锤炼，这首诗体现了明诗注重画面感和意境塑造的特点。诗中'水国'意象可能暗示创作地点在江南水乡一带。
诗词大全