原文

垂杨楼外晴烟静，瘦红明靓。
搴帘无语看游蜂，乍把閒情勾引。
春昼教人慵困，春眠未稳。
惺忪自起品新茶，添宝鸭，秾香凝。
写景 含蓄 咏物抒怀 婉约 婉约派 抒情 春景 晨光 柔美 楼台 江南 爱情闺怨 立春 词 闺秀

译文

楼外垂杨在晴朗的烟霭中静静伫立，稀疏的红花明艳亮丽。轻轻掀起帘幕默默看着游玩的蜜蜂，忽然间将闲适的情思勾起。 春天的白昼让人感到慵懒困倦，春日的睡眠也不安稳。睡眼朦胧地起身品味新茶，添上鸭形香炉，浓郁的香气渐渐凝聚。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘春日闺中情思，通过垂杨、晴烟、瘦红、游蜂等意象，构建出静谧而明媚的春景。'搴帘无语'四字巧妙刻画出女子若有所思的神态，'閒情勾引'则委婉道出春心萌动。下阕以'慵困'、'未稳'表现春日的倦怠感，最后以品茶添香的细节收束，既雅致又含蓄，将春情的微妙变化融入日常动作之中，体现了宋代婉约词含蓄蕴藉的艺术特色。

注释

上林春：词牌名，源自汉代上林苑，多用于描写春景。
瘦红：指初春时节稀疏而鲜艳的花朵。
明靓：明亮艳丽的样子。
搴帘：掀起帘子。
閒情：闲适的情致，亦指春情。
慵困：慵懒困倦。
惺忪：刚睡醒时眼睛模糊不清的样子。
宝鸭：鸭形香炉，古代常用熏香器具。
秾香：浓郁芬芳的香气。

背景

此词为宋代无名氏所作，属婉约词派风格。宋代词人常以春景闺情为题材，通过细腻的环境描写和心理刻画，表现女子在春日的情感体验。词中'宝鸭'香炉等物象具有明显的宋代生活特征，反映了当时士大夫家庭的日常生活情趣。
诗词大全