译文
用金线翠羽装饰得多么精巧，这需要花费不少手工功夫。挑选着闹蛾儿和蜂儿形状的饰物来卖，还有那洁白的雪柳和宫廷式样的梅花饰品都很精美。
注释
金铺翠：指用金线和翠羽装饰的饰品。
蛾毛巧：形容饰品制作精巧如蛾须般细腻。
闹蛾儿：宋代元宵节妇女佩戴的蛾形头饰。
雪柳：用绢帛制成的柳枝状饰物，洁白如雪。
宫梅：仿宫廷式样的梅花造型首饰。
赏析
这首宋代小令以简练笔触描绘元宵节首饰市场的热闹场景。通过'金铺翠''蛾毛巧'等细节描写，展现宋代手工艺的精湛技艺。'闹蛾儿''蜂儿''雪柳''宫梅'等意象排列，既体现节日氛围，又反映宋代市民生活的繁华景象。语言质朴自然，富有生活气息，在短短数语中勾勒出一幅生动的市井风俗画。