译文
千万条柳丝在春风中摇曳,牵动着人们纷繁复杂的心绪。
注释
失调名:词牌名的一种,指原词调名失传或不可考的作品。
千丝万绪:既指柳条等植物的细丝,也比喻纷繁的思绪。
惹:招引,牵引。
赏析
这首残句虽只七字,却意境深远。'千丝万绪'一语双关,既描绘了春天柳丝摇曳的生动景象,又暗含了人物内心复杂的情感波澜。'惹'字用得极妙,将外在景物与内心情感巧妙连接,春风不仅吹动了柳丝,更撩动了人的心弦。整句语言凝练,意象优美,展现了古代词人高超的语言艺术。