译文
柔嫩的柳枝只知道在春风中翩翩起舞，却完全不懂得如何缠绕牵绊，让那心爱的人停留驻足。
注释
失调名：词牌名缺失或失传的宋词作品统称。
柳丝：柳树枝条，古诗词中常象征离别和思念。
诮：简直、完全，宋代口语词。
系惹：缠绕、牵绊。
那人：指思念的对象，含蓄表达方式。
赏析
这首佚名词作虽仅存残句，却意境深远。作者以柳丝起兴，运用拟人手法，将自然景物与人间情感巧妙结合。'只解'二字暗含嗔怪，'诮系惹'的口语化表达生动传神，通过柳丝的无能反衬出主人公留人不住的无奈与惆怅。语言凝练含蓄，情感真挚动人，展现了宋代词作婉约细腻的艺术特色。