译文
一寸柔肠百转千回，如同千丝万缕缠绕纠结，难以承受这铁一般沉重的愁苦。
注释
一寸柔肠：形容内心极其柔软细腻的情感。
如丝千结：比喻愁绪如同千丝万缕的丝线缠绕纠结。
不奈：无法忍受、不堪承受。
愁如铁：将愁苦比作坚硬的铁块，形容愁绪沉重难以化解。
赏析
这首词虽仅存残句，却以精妙的比喻和强烈的对比展现了深沉的愁绪。'一寸柔肠'与'愁如铁'形成鲜明对比，柔肠的纤细脆弱与铁愁的坚硬沉重相互映衬，生动刻画了内心无法排解的苦闷。'如丝千结'的意象既形象又富有诗意，将无形的愁绪具象化为可视的丝线缠绕，体现了宋代词人善于运用意象抒情的艺术特色。