译文
草根还未完全萌发,晨霜已渐渐稀少, 天气忽冷忽暖,蝴蝶慵懒地不愿高飞。 信步走到碧桃树下仔细观看, 新开的花朵虽然美丽,却已不是旧时枝头的那一朵。
注释
春兴:春天引发的感兴,组诗的第一首。
草根未放:草根尚未完全萌发新芽。
晓霜稀:清晨的霜已经稀少,暗示春天气息渐浓。
骤冷初暄:天气忽冷忽暖,乍暖还寒的初春特征。
蝶倦飞:蝴蝶因天气变化而显得慵懒不愿飞舞。
碧桃:观赏桃花的一种,重瓣,花色艳丽。
新花良是旧枝非:新开的花朵虽然美好,但已不是旧时枝条所生,暗含时光流逝的感慨。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘初春景象,通过'草根未放''晓霜稀''蝶倦飞'等细节,生动刻画了乍暖还寒的早春特征。后两句转折巧妙,由景入情:诗人在碧桃花下驻足观赏,突然意识到'新花良是旧枝非'——新开的花朵虽美,却已物是人非。这种对时光流逝的敏锐感悟,使全诗在清新的春景描写中蕴含深刻的哲理思考。杨万里善于捕捉自然界的细微变化,并将个人感悟自然融入其中,体现了'诚斋体'清新自然、富有理趣的艺术特色。