译文
清晨起来观赏雪景，只见雪花如银花般绽放，树枝上挂满冰珠晶莹剔透。昨夜残留的酒意刚刚醒来，更觉得寒意倍增。 此时身披鹤氅站立雪中，仿佛东晋名士王恭般风度翩翩，倚靠着栏杆远望，栏杆上也已覆盖着冰雪，宛如白玉雕琢一般。
注释
银花：比喻雪花，因雪花洁白如银。
珠树：指树枝上挂满冰珠，晶莹剔透。
宿醉：前夜饮酒至醉，次日酒意未消。
王恭：东晋名士，以风度翩翩著称。
鹤氅：用鸟羽制成的外套，魏晋名士常穿。
玉栏干：栏杆上覆盖冰雪，宛如玉雕。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘冬日雪景，前两句写实，通过'银花''珠树'的比喻展现雪后世界的晶莹剔透，'宿醉初醒一倍寒'巧妙地将生理感受与环境温度结合，增强画面感。后两句用典，以东晋名士王恭自比，既显文人雅趣，又暗含超脱尘世之志。全诗语言清丽，意境空灵，在描绘雪景的同时流露出文人高洁的情怀。